Super Junior, who Seized Taiwan, has been Maintaining the 1st Place on Various Music Chart!

Super Junior, who Seized Taiwan, has been Maintaining the 1st Place on Various Music Chart!  

The Music Video of Follow-Up Song, ‘A-CHA,’ was Released on the 26th!

The king of Korean Wave, Super Junior, has been showing off their enduring popularity by maintaining the first place on various music charts in Taiwan. 

Super Junior’s 5th album ‘Mr.Simple’ topped various Taiwanese count charts for album sales including FIVE MUSIC Korean/Japanese music chart (for 4 consecutive weeks 8/26~9/22), G-MUSIC Asia Chart (for 3 consecutive weeks 9/2~9/22) and KUANGNAN Korean/Japanese chart (for 3 consecutive weeks 9/5~9/25).

Especially, the title song, ‘Mr.Simple’ has replaced ‘BONAMANA’ (the song maintained No.1 place for 63 consecutive weeks on Taiwan’s biggest music website, KKBOX) as new No.1 song and maintained the 1st place for 6 consecutive weeks (August 14th ~ September 24th). These results proved status of Super Junior who has been receiving tremendous popularity in Taiwan.

Moreover, Super Junior released the music video of their follow-up song, A-CHA, through Super Junior’s official website (http://superjunior.smtown.com), YouTube SMTOWN channel (http://www.youtube.com/smtown) and facebook SMTOWN page (http://www.facebook.com/smtown) on the evening of the 26th.  Hong, Won Ki directed the music video and filmed Super Junior’s refined and stylish performances in the music video. 

Meanwhile, Super Junior will present great performance for ‘A-CHA’ on music programs such as ‘M.net Mcountdown (9/29),’ ‘KBS Music Bank (9/30),’ ‘MBC Show! Music Core (10/1),’ etc.

[Korean script]

대만 점령한 슈퍼주니어, 각종 음악차트 부동의 1위 행진 기염!

후속곡 ‘A-CHA’ 뮤직비디오 26일 공개 화제!

글로벌 한류제왕 슈퍼주니어가 대만에서도 각종 음악차트 1위를 고수하며 식을 줄 모르는 인기를 과시하고 있다.

슈 퍼주니어 정규 5집 ‘Mr.Simple’은 FIVE MUSIC 한일음악차트 4주 연속 1위(8월 26일~9월 22일)는 물론 G-MUSIC 아시아차트(9월2일~9월 22일), 쾅난 한일음악차트(9월5일~9월25일) 3주 연속 1위 등 대만 각종 음반판매량 집계차트 1위를 석권해 폭발적인 인기를 실감케 했다. 

특히, 타이틀 곡 ‘Mr.Simple’ 역시 대만 최대 음악사이트 KKBOX에서 63주 연속 1위의 신기록을 수립한 ‘미인아’와 1위 바통터치를 한 후 6주 연속 1위(8월 14일~9월 24일) 행진을 이어가고 있어, 대만에서도 최정상의 인기를 누리고 있는 슈퍼주니어의 위상을 다시 한번 확인시켜 준다. 

더불어 슈퍼주니어는 지난 26일 저녁, 슈퍼주니어 공식 홈페이지(http://superjunior.smtown.com)를 비롯해 유튜브 에스엠타운 채널(http://www.youtube.com/smtown), 페이스북 에스엠타운(http://www.facebook.com/smtown)을 통해 후속곡 ‘A-CHA’ 뮤직비디오를 공개했으며, 홍원기 감독이 연출한 이번 뮤직비디오는 슈퍼주니어의 세련되고 스타일리쉬한 퍼포먼스를 감각적인 영상에 담아 화제를 모으고 있다.

한편, 슈퍼주니어는 오는 29일 M.net ‘엠카운트다운’, 30일 KBS ‘뮤직뱅크’, 10월 1일 MBC ‘쇼! 음악중심’ 등 음악 프로그램에 출연해 ‘A-CHA’의 멋진 무대를 선사할 예정이다.

cr : SMTOWN

The Music Video of Super Junior’s ‘Mr. Simple’ Ranked 5th on YouTube Chart Worldwide!

The Music Video of Super Junior’s ‘Mr. Simple’ Ranked 5th on YouTube Chart Worldwide!

Proved Super Junior’s Global Popularity!

Super Junior Attracted the Attention by Releasing the Music Video of Their New Song, ‘SUPERMAN,’ as well!

The music video of Super Junior’s 5th album title song ‘Mr. Simple’ ranked No.5 on YouTube chart worldwide.   

The music video of ‘Mr. Simple’ (released on August 4th) ranked 5th on YouTube Chart's ‘The Most Viewed Videos’ of this month (July 27th ~ August 26th) and it proved global fans’ intense interest in Super Junior. 

Especially, Super Junior is the only Korean artist to be included in the top 10 among outstanding foreign pop stars such as Lady Gaga, Kanye West, etc. so it is good enough to prove Super Junior’s high status as the leader of Korean Wave. 

Also, the music video of ‘Mr. Simple’ ranked in first place for this month’s (July 27 ~ August 26) ‘The Most Viewed Videos,’ ‘The Most Commented Videos’ and ‘The Most Favorited Videos’ on the YouTube Chart in Korea as well so Super Junior has been receiving enthusiastic responses from music fans.  

Moreover, Super Junior won the first place for three consecutive weeks on both ‘M.net Mcountdown’ (25th) and ‘KBS Music Bank’ (26th) and proved their tremendous popularity. 

Meanwhile, by releasing the music video of ‘SUPERMAN’ on the 26th, which caught the eyes of fans with their witty lyric and powerful performance at the comeback stage, super Junior is expected to make massive headlines once again. 

[Korean script]

슈퍼주니어 ‘Mr. Simple’ 뮤직비디오, 유튜브 차트 세계 5위 기염! 글로벌 인기 입증!

신곡 ‘SUPERMAN’ 뮤직비디오도 공개! 관심 집중! 

슈퍼주니어의 정규 5집 타이틀 곡 ’Mr. Simple’ 뮤직비디오가 유튜브 차트에서 세계 5위를 차지하는 기염을 토했다.                                                                

지난 4일 유튜브에 공개된 ’Mr. Simple’ 뮤직비디오는 유튜브 차트에서 이번 달(7월 27일~8월 26일 집계)의 ‘많이 본 동영상’에서 세계 5위에 올라 슈퍼주니어에 대한 전세계 팬들의 뜨거운 관심을 실감케 했다.

특히 Lady Gaga, Kanye West 등 쟁쟁한 해외 팝스타들에 이어 슈퍼주니어가 한국 가수로서는 유일하게 차트 10위권 안에 랭크 된 만큼, 글로벌 한류의 주역다운 슈퍼주니어의 높은 위상을 입증하기에 충분하다.

또한, ’Mr. Simple’ 뮤직비디오는 유튜브 국내 차트에서도 이번 달(7월 27일~8월 26일 집계)의 ‘많이 본 동영상’을 비롯해 ‘최다 댓글 동영상’, ‘가장 좋아하는 동영상’, ‘최다 즐겨찾기 동영상’에서 모두 1위에 랭크 되는 등 음악 팬들의 뜨거운 반응을 얻고 있는 상황.

더불어 슈퍼주니어는 25일 Mnet ‘엠카운트다운’, 26일 KBS '뮤직뱅크'에서 ‘Mr. Simple’로 무려 3주 연속 1위에 오르는 기염을 토해 가요계를 평정한 슈퍼주니어의 폭발적인 인기를 확인시켜 주었다.

한편, 슈퍼주니어의 컴백 무대에서 위트 있는 가사와 파워풀한 퍼포먼스로 팬들의 시선을 사로잡은 신곡 ‘SUPERMAN’의 뮤직비디오도 26일 공개되어 다시 한 번 화제를 모을 것으로 기대된다.

cr : 슈퍼주니어(Super Junior)

Super Junior’s 5th Album, ‘Mr. Simple,’ Ranked the 1st on Taiwan’s Music Chart as well!

Super Junior’s 5th Album, ‘Mr. Simple,’ Ranked the 1st on Taiwan’s Music Chart as well!

‘Mr. Simple’ Replaces ‘BONAMANA’ Which Ranked at Number One for Sixty-Three Consecutive Weeks!

Super Junior proved their status as the most famous star in Asia by ranking the first with their 5th album ‘Mr. Simple’ in Taiwan as well as in Korea.

Super Junior’s 5th album title song, ‘Mr. Simple,’ took the first place on both daily and weekly charts of KKBOX Korean Music TOP 100 Chart, which is the biggest online music website in Taiwan, with only quantity of imports. In addition, all the songs from the 5th album entered the top ranking as well.  

Especially, Super Junior ranked the 1st for sixty-three consecutive weeks from the 1st week of June, 2010 to the 2nd week of August, 2011 with the 4th album’s title song, ‘BONAMANA’ and this is the longest record in the history of KKBOX’s chart. Super Junior replaced ‘BONAMANA’ with ‘Mr. Simple’ as the new No.1 and once again proved the fever of Super Junior who is sweeping Taiwan with ‘Mr. Simple’ following ‘SORRY, SORRY’ and ‘BONAMANA.’ 

Even though this album has not been officially licensed in Taiwan yet, it took the first place on the Korean/Japanese album part of count chart for album sales (announced by ‘FIVE MUSIC’ which is a large chain store for album) for two consecutive weeks (August 5th ~ August 18th) and has been receiving an intense interest from local music fans. 

In addition, Super Junior has been gaining popularity by ranking the 1st on various album weekly charts in Korea (Hanteo Chart, Hot Tracks, etc.) for three consecutive weeks and music programs as well ('‘Mnet Mcountdown,’ ‘KBS Music Bank,’ ‘SBS Inkigayo,' etc.).

Meanwhile, Super Junior’s 5th album ‘Mr. Simple’ will be officially released in Taiwan on September 2nd. 

[Korean script]

역시 슈퍼주니어! 5집 ‘Mr.Simple’ 대만 음악차트도 1위!

63주 연속 1위 기록한 ‘미인아’와 1위 바통 터치!

슈퍼주니어가 정규 5집 ‘Mr.Simple’로 한국에 이어 대만에서도 1위를 차지하며, 명실상부 아시아 최고 인기스타다운 위상을 과시했다.

슈퍼주니어 정규 5집 타이틀 곡 ‘Mr.Simple’은 대만 최대 온라인 음악사이트 ‘KKBOX’의 한국음악 TOP100차트에서 일간은 물론 주간차트(8월 14일~20일) 모두 1위를 차지했으며, 5집 수록곡 전곡이 차트 상위권에 진입해 대만 팬들의 폭발적인 슈퍼주니어 사랑을 실감케 했다.

특히, 슈퍼주니어는 작년 6월 첫째 주부터 올해 8월 둘째 주까지 무려 63주 연속 1위를 차지하며 KKBOX차트 사상 최장기간 1위 신기록을 수립한 4집 타이틀 곡 ‘미인아’의 1위 행진을 5집 타이틀 곡 ‘Mr.Simple’로 계속 이어가게 된 만큼, ‘쏘리쏘리’, ‘미인아’에 이어 ‘Mr.Simple’까지 대만을 휩쓸고 있는 슈퍼주니어 열풍을 다시 한번 확인시켜 주었다.

또한 이번 앨범은 대만에서 아직 정식 라이선스 되지 않았음에도 불구하고 수입 물량만으로도 대만의 대규모 음반체인점 ‘FIVE MUSIC’이 발표한 음반판매량 집계차트 한일 앨범부문에서 2주 연속 1위(8월 5일~18일)에 오르는 등 현지 음악 팬들의 뜨거운 관심을 얻고 있다.

더불어 슈퍼주니어는 ‘Mr.Simple’로 국내에서도 한터차트, 핫트랙스 등 각종 음반 주간차트에서 3주 연속 1위를 차지함은 물론, Mnet '엠카운트다운', KBS '뮤직뱅크', SBS '인기가요'까지 음악 프로그램 1위도 모두 싹쓸이하며 인기 고공 행진 중이다.

한편, 슈퍼주니어 정규 5집 ‘Mr.Simple’은 대만에서 오는 9월 2일 정식 발매될 예정이다. 

cr : 슈퍼주니어(Super Junior)

Super Junior’s Heechul to Enlist in the Army on September 1st!

Super Junior’s Heechul to Enlist in the Army on September 1st!

Heechul Doesn't Want to Have any Noisy Event.

A member of Super Junior, Heechul, will join the army on September 1st. 

Heechul will enter the army training center in Nonsan, Choongnam to receive basic military training for four weeks then he will be serving as a public service worker for 23 months afterwards. 

Much interest of domestic and foreign media and fans has been focused on Heechul who has been gaining global popularity as a member of Super Junior. However, any official event will not be held for Heechul on the day of his enlistment since he doesn’t want to have any noisy event.  

Also, as Heechul has been performing with Super Junior’s 5th album ‘Mr. Simple’ and  working as a TV show host for ‘MBC Gold Fishery-Radio Star,’ ‘KBS Declaration of Freedom Saturday-Secret,’ etc. he has been much loved. Therefore, he is scheduled to continue working before joining the army. 

Meanwhile, Super Junior will release the B version of the 5th album ‘Mr. Simple’ which includes new song, ‘SUPERMAN,’ on August 22nd (for today) and continue performing with the 5th album title song, ‘Mr. Simple’ and ‘SUPERMAN.’

[Korean script]

슈퍼주니어 김희철 9월 1일 입대

“조용히 입대하고 싶다” 밝혀

슈퍼주니어 멤버 김희철이 오는 9월 1일 입대한다.

김희철은 9월 1일 충남 논산 육군훈련소에 입소해 4주간의 기초군사훈련을 받은 후, 23개월 동안 공익근무요원으로 복무할 예정이다.

슈퍼주니어가 글로벌한 인기를 누리고 있는 만큼, 이번 김희철의 입대 현장에는 국내외 언론과 팬들의 관심이 집중되겠지만, 조용히 입대하고 싶다는 본인의 의사에 따라 당일 현장에서 별도의 행사는 진행되지 않는다.

또한 김희철은 슈퍼주니어 정규 5집 ‘Mr.Simple’ 활동을 비롯해 MBC ‘황금어장-라디오스타’, KBS ‘자유선언 토요일-시크릿’ 등의 MC로도 활약하며 많은 사랑을 받고 있는 만큼, 입대 전까지 활동을 지속할 계획이다.

한편, 슈퍼주니어는 22일(오늘) 신곡 ‘SUPERMAN’ 음원 공개와 더불어 정규 5집 ‘Mr.Simple’의 B버전을 새롭게 출시하며, 5집 타이틀 곡 ‘Mr.Simple’과 ‘SUPERMAN’으로 활발한 활동을 이어나갈 예정이다.

cr : 슈퍼주니어(Super Junior) 

The Japanese Version of SUPER JUNIOR-M’s Mini Album [太完美(Perfection)] to be Released!

The Japanese version of Super Junior-M’s mini album [太完美(Perfection)] will be released in Japan on August 24th. This album includes the Japanese version of two songs, [太完美(Perfection)] and [命運線(Destiny)], so it is expected to gain popularity not only in China / Korea but also in Japan. 

【recochoku】

http://recochoku.com/superjunior-m/

【mu-mo】

http://melo.mu-mo.net/s/DR/apf-artist/43769/top.html

cr : SMTOWN